Why am I receiving the error "Sorry, something went wrong" when changing images in email templates?