Currently, the user accounts that appear under sharing devices on the timeline cannot be removed or dis-associated with the account as the information helps to confirm that with how many guests the user has shared the device or to investigate issues like login, sign-up rewards, etc.
If further assistance is required, submit a ticket to Punchh Support. (For help submitting a ticket, click here)