No, Active or approved locations can not be removed from the list of locations under the 'Earning' or 'Locations' section of the App and iFrame.
If further assistance is required, submit a ticket to Punchh Support. (For help submitting a ticket, click here)