The best way to do this is to download the media you want to have in your email template, upload it to the Media Manager, and insert the file using the Email Editor.
For example, using a GIF file.
- Download the file.
- Upload the file to Settings > Media Manager
- Head to Settings > Email Templates > new or existing template > Drag and drop a Media Manager block > Search for your file.