What does the Punchh API team need to investigate an API request issue?