The checkbox for "Reset Guest's Last Activity Date" is visible under the Message/Gift section when the "Account Re-evaluation Strategy" for expiring checkins is selected as "Guest Inactivity".
Please contact your account CSM or email us at support@punchh.com to confirm the above settings for your brand.
If further assistance is required, submit a ticket to Punchh Support. (For help submitting a ticket, click here)