Below is the given steps for giving us the necessary access:
Add <email@example.com> as a Finance user on your App Store Console
- Log into your App Store Connect account
- Click on Users and Access
- Click the + button at the top of the page
- Set the "First name" and "Last name" fields to your own name
- Set the "Email" field to an email that's different than the one you're currently using for your Apple account
- Select the following permissions from the list: Finance.
- Click on Invite.
It will look something like this: