No, as of now, there is no way to communicate with the Awaiting Migration guests. Even if they are uploaded as a custom list and attached to the segment, the segment will display 0 guests.
In an effort to supply information as quickly as possible, this article has been published prior to a formal technical review, and is subject to factual, grammatical, and various structural errors. Data may be incomplete, misordered, or incorrect.
This additional disclaimer will be removed upon formal review of this article. The standard Punchh Inc. KB Disclaimer still applies, and can be found at: https://support.punchh.com/hc/en-us/articles/360040100273-Punchh-Inc-Knowledge-Base-Disclaimer