This occurs when duplicating a campaign that has a template from the old template editor.
Since this campaign was duplicated from a campaign utilizing the old email editor, when the new email editor was toggled on, the old template will still be attached to the campaign on the backend.
To remove the template:
Toggle off the new email editor
Refresh your page
Unlink the old template.
Note that the Unlink Option in this process will not show if the page is not refreshed.
After unlinking the old template, toggle on the new email editor and reattach your desired template.
Disclaimer:
In an effort to supply information as quickly as possible, this article has been published prior to a formal technical review, and is subject to factual, grammatical, and various structural errors. Data may be incomplete, misordered, or incorrect.
This additional disclaimer will be removed upon formal review of this article. The standard Punchh Inc. KB Disclaimer still applies, and can be found at: https://support.punchh.com/hc/en-us/articles/360040100273-Punchh-Inc-Knowledge-Base-Disclaimer