To do so, within the Punchh platform:
Search for the guest's account > Click "EDIT PROFILE."
Scroll to the bottom of the page and find the Marketing Subscriptions for Email and SMS.
To disable either of these, simply uncheck the checkbox, and click SAVE.