Yes. A redeemable can be edited after it has been delivered. Qualification criteria and line item selectors can be changed and will be checked for qualifying server side at the time of redeeming.
Expiry changes will not be retroactive as the system must honor the expiry of the redeemable as it was set at the time the guest received it.