Why can't emails be removed from a Custom List segment?