When creating or modifying a Segment it will take some time before the Segment updates and reflects the correct number of Guests in the Segment.
The amount of time for the Segment to parse thru all of the data depends on a number of factors. Specifically the number of Guests it's going thru and any segment attributes on the Segment.
As a baseline give the Segment at least 30 mins to load.