Punchh allows for an administrative setting labeled "# of Processable Redemption Codes per Guest"
Changing this setting allows for multiple redemption codes to be used on the same order during the same visit.
In order to change this setting, please contact your Customer Success Manager