You have the ability to edit an email template by following these steps:
1.Go to Settings>Email Templates. Then after finding the template, hover your mouse inside the image of the template and click the blue edit button.
2. Then on the next screen click "Save and Configure Template".
3. Upon doing this you will arrive at the editor page and can edit the template.