This is expected behavior.
When a guest lookup/check-in is performed at the POS, a bar code will not be generated on the receipt for the corresponding order. This is because the guest was already checked in at the POS and points will be automatically assigned.
If a bar code is printed, the guest would be able to earn a second time for the same order.