On the guest timeline, under the timeline snapshot, you will be able to see the account details with whom the guests currently share the device and in case, signed up on the same device.
Please refer to the screenshot below:
If further assistance is required, submit a ticket to Punchh Support. (For help submitting a ticket, click here)