To modify the Receipt Messages using the platform please scroll down to "Platform > Settings > Receipt Messages" and select the filed which you wish to update:
After doing a click on alter the text as per your expectation:
Save the settings and run a test transaction to see the output on the receipt.
If further assistance is required, submit a ticket to Punchh Support. (For help submitting a ticket, click here)